Hi,i need somethings translating from Spanish to English,ive tried the usual translation sites and they keep coming back with weird stuff,so if anyone can help i'll leave me email address just in case its rude stuff! ;o)

Angel

what is it that you need help with??? i know spanish!!

gloria

my email is gloriajean@yahoo.com

Hi,i just need some help with some Spanish things my friend has written to me, my email is angel_with_wings111@yahoo.co.uk

Im just emailing you now... )

Gloria,ive tried to mail you but it keeps bouncing back,im not sure if you gave me the right addy?

I know some spanish if you want to email me trena(at)yahoo(dot)com

Sorry that is trena90210(at)yahoo(dot)com

Have you tried the following sites;

http://babelfish.altavista.com/

http://translation.langenberg.com/

http://www.humanitas-international.org/newstran/more-trans.htm

Hope I dont get into trouble for listing them if its wrong then will one of the Mods please remove - thank you (smile)

just sent it trena )