It's probably best to mention it in the beginning that way your all on the same page down the road

As you know, I've been writing to 2 inmates at the same facility. They now share a dorm. Only one knows who the other is. The one who knows has asked me not to tell the other. I agreed to respect that request.

This may be the status quo for a while. If anything changes, I will of course update you again.

K

I know I mentioned it in the begining, but I dont think he remembers. Just from the tone of his letter.

Kikashi, so only one person knows you're writing to both of them in the same dorm? Or they both know and just don't want you to talk about the other person?

__________________
"Many persons have a wrong idea of what constitutes true happiness. It is not attained through self-gratification but through fidelity to a worthy purpose." —Helen Keller

Both know I've been writing to 2 women at the same facility. Only one knows they're in the same dorm.

K

The PP who moved into the dorm moved out again shortly after she moved in. The PP who was in that dorm all along knew of the situation. The one who did all the moving knows I have 2 PP's at that same facility, but didn't know it was her roommate.
Everyone is still cool with the situation, but I've found myself much closer to one of my PP's than the other.

K